Translate - Traduire - Übersetzen

Judíos a enfardelar

En Buenos Aires, Matilde organiza la cena de Pesaj. Es hija de turcos, con apellido español y es parte de una de tantas familias que huyeron de Turquía escapando de crisis, guerras o persecuciones.
Pesaj es una tradicional celebración de la libertad. Cocinando rememora el éxodo que los liberó de la opresión del faraón, la expulsión de España y el continuo de migraciones y exilios.
En esta cena se come la tradicional
mina, como le llaman los sefardíes a la tarta hecha con matzá y acelga.
Son momentos en los que desfilan por su mente las historias familiares y, junto con las bromas del presente, evoca anécdotas compartidas con parientes y amigos, antepasados y descendientes.
Mientras Matilde continúa preparando, suenan en el reproductor esas músicas andaluzas, el flamenco y el cante jondo que tanto le gustan a su familia. A pesar de los siglos siguen resonando en algún lugar de sus recuerdos. Tal vez, hoy en día, ser sefardí consiste en eso, en sostener la persistencia de esas memorias.


-----------------------------------------------------------------------------------------------


Patricia Krebs ilustró este relato que escribí y  lo presentamos en el VIII Concurso de Microrrelato Ilustrado de la Universidad de Jaén (España) donde estuvo entre los seleccionados y expuestos públicamente. 



Aquí algunas imágenes del acto de entrega de diplomas, proyección y lectura de los microrrelatos seleccionados. 





A continuación el video del relato


También fue incluido en un hermoso libro con los microrrelatos seleccionados.






Volver a página anterior
Puede enviar un comentario usando el formulario de contacto (click acá).



o comentar a continuación en el siguiente formulario

También se puede ver: